“muumuu”说，“泉州鸡腿怣”是一家烧烤店，藏身在泉州市区新门街金鱼巷。听说生意超好，每天烤鸡腿限时限量供应，去晚了，你就白去啦。去这儿的人，和看帅哥看美人相同，都要朝“怣”字多瞅几眼。汗！不知道怎么念啊。

  《新华字典》查不到，《现代汉语词典》也没有。查《汉语大字典》，“怣”读yóu，是古汉语的异体字，通“尤”。讨教泉州文史专家杨清江，他说这个“怣”在闽南语中的意思和字典解说不相同，是傻瓜、傻呵呵的意思，主要是为小孩子取奶名时运用。旧时风俗，爸爸妈妈以为，小孩子姓名获得越贱越好养，所以泉州本地很多人都会用这个字做奶名。“泉州鸡腿怣”，意思便是泉州卖鸡腿的“阿怣”（阿呆）。用产品和老板的奶名做的店名，还有“招牌和名声相同重要”的意义。

  杨老师说，泉州街头这样的店名不少，常让外地人看得云里雾里的。有没有遇到过相似这样的“怪怪”店名，让您看不明白？欢迎拍下相片或视频，发到海角社区（）/新闻茶座，我们一起来八一八，领会异样的闽南文明。